第章【辟刀兵之灾：筛鱼·寓鸟·驳兽·豚飞鱼】
【筛鱼·状如垫蛙而长距（治疑心病+辟兵器）】《山海经·中山经》
少室之山，休水出焉，而北流注于洛，其中多筛鱼，状如垫蛙而长距，足白而对，食者无益疾，可以御兵?
译文：少室山，休水从此发源，后向北流入洛水，水中有很多筛鱼，形状像猕猴却有长长的像公鸡一样的爪子，白白的足趾而相对着，人吃了它的肉就没了疑心病，还能辟兵器?
【寓鸟】《山海经·北山经》
虢山，其鸟多窝，状如鼠而鸟翼，其音如羊，可以御兵?
译文：虢山，鸟类大多是寓鸟，形状与一般的老鼠相似却长着鸟一样的翅膀，发出的声音像羊叫，把它饲养在身边可以躲避刀兵之灾?
【驳兽】《山海经·西山经》
中曲之山，有兽焉，其状如马而白身黑尾，一角，虎牙爪，音如鼓音，其名曰驳，是食虎豹，可以御兵?
译文：中曲山，山中有一种野兽，形状像普通的马却长着白身子和黑尾巴，一只角，老虎的牙齿和爪子，发出的声音如同击鼓的响声，名称是驳，是能吃老虎和豹子的，饲养它可以辟兵器?
【豚飞鱼】《山海经·中山经》
騩山，其上有美枣，其阴有?琈之玉?正回之水出焉，而北流注于河?其中多飞鱼，其状如豚而赤文，服之不畏雷，可以御兵?
译文：騩山，山上盛产味道甜美的枣子，背阴面盛产?琈玉?正回水从此发源，后向北流入黄河?水中生长着许多飞鱼，像小猪却浑身红色斑纹，吃了它能使人不怕打雷，还可以辟兵器?