“莱姆斯莱姆斯！”唐克斯叫住了他，“你看见哈利的访谈了吗？”
吧臺上摊开的杂志正是《唱唱反调》，为了表示支持，唐克斯已经换上了随杂志附赠的t恤和徽章。
“看到了。”对于哈利的举动，莱姆斯一开始感到有些惊讶。但想到詹姆和西裏斯两人的做事风格后，他顿时释然了：如果哈利不这样做，那才叫奇怪呢！
“他真勇敢。”唐克斯说，“网上已经有人在骂他多管闲事瞎操心了，不过我觉得哈利不会被那些话打扰，你说呢？”
“我也觉得不会。”
唐克斯嘆了一口气，合上杂志：“我辞职了。”不等莱姆斯回答，她一口气说下去，“我妈依然希望我回纽约找一份体面点的工作，我没法拒绝她。”
莱姆斯不作声。
“你瞧，”唐克斯鼓足勇气，“为什么我们不能像哈利一样勇敢呢？”
“什么？”莱姆斯突然显得很紧张，“我不——”
“我明示暗示你一百次了，我不在乎！”唐克斯忽然爆发了，她绕过吧臺冲上来抓住卢平的衣袖，“我一点儿也不在乎！”
“我也回答过你一百次了，”卢平躲避着唐克斯的目光，低头盯着地板说，“我年纪太大了，并不适合你……我太穷了，也太危险了……每天都有人在威胁我，要我对我父亲的言论负责……”
“要我说，”后厨的门帘突然被拉开了，阿不福思一边把黄油啤酒乒乒乓乓塞进冰柜裏，一边大声说，“你这个理由实在是没什么说服力。”
“我说的是实话，”卢平坚定地说，“唐克斯应该有一个年轻而健全的人爱她。”
“但是她喜欢你。”阿不福思的眼中掠过一片阴影，“而且年轻又不代表什么……年轻反而更容易犯错。一错，就毁了一生……”
“现在……讨论这个不合适，”卢平慌乱地环顾四周，回避着唐克斯的目光，“我敢打赌你只是一时冲动而已——对不起，我要先走一步。”
他落荒而逃，连没喝完的黄油啤酒都顾不上。
外面又淅淅沥沥下起了小雨，唐克斯呆呆地站在吧臺旁看着卢平义无反顾地冲进雨幕之中。
也许回纽约未尝不是一件好事。