暂时告别了拉文德男爵和他的朋友们，夏德在仆人的引领下顺着楼梯向上。一楼和二楼都是大宴会厅的样式，到了三楼却又变成很普通的一条走廊两边是房间的布局。
嘉琳娜小姐和女仆拉娜，在靠近楼梯边的那间书房里等着夏德。夏德发现，这位魔女似乎很喜欢在书房找人谈话。
“晚上好，嘉琳娜小姐。”
这次是直接见面，而不是隔着门。红发的女公爵坐在书桌后的椅子上，贴身女仆蒂法·瑟维特小姐则站在她身边。女公爵穿着黑白配色的晚礼服，整个人看上去比上次见面更漂亮了。既然是这身打扮，夏德猜测她一会儿也会在公开场合露面。
“晚上好，侦探。”
她示意夏德随便找个地方坐下。
谈话没有立刻开始，嘉琳娜小姐很好奇的打量了一下夏德，才开口说道：
“真是没看出来，你居然还认为蕾茜雅？”
“谁？哦，蕾茜雅·卡文迪许公主，是的，我认识......是的，我认识。”
暂时没搞清楚状况，所以只能顺着话说下去。
“祝贺你，侦探，今晚有一个大惊喜在等着你，要不要猜猜看是什么惊喜？”
嘉琳娜小姐问道，夏德坐在沙发上，一下想到了上午安洛斯先生说的事情。没用夏德去猜测，嘉琳娜小姐直接给出了答案：
“几百年没有颁发过的骑士头衔，居然要再次颁发。”
她小姐说道，然后满意的看到夏德脸上的疑惑和惊讶：
“骑士头衔？我？”
这个惊喜夏德还真的是没想到，骑士的头衔可一点也不符合蒸汽时代的背景。
“是的，骑士头衔。原本我和安洛斯一起帮你争取了一下，但也只是德拉瑞昂荣誉骑士奖章。没想到你居然还认识蕾茜雅，蕾茜雅专门写信回来，她很巧妙的没有直接给我们的国王陛下写信，而是写信给了戴安娜王后，再让王后去游说国王，所以，骑士头衔就归你了。”
她感叹的说道，然后用调笑的语气问道：
“说说看，侦探，你和我的那位侄孙女是什么关系？”
这种称呼方式让夏德考虑了一阵子才理顺清楚：
“这......朋友关系。”
这肯定是露薏莎小姐写信给蕾茜雅公主，所以在外国访问正在返航途中的公主，才会写信回来为夏德争取头衔。
这再次让夏德明白，女作家和公主之间的关系到底有多好。他欠金发姑娘的人情，可是越来越多了。
“朋友关系？”
不仅是嘉琳娜小姐不信，女仆小姐也露出笑意显然是不信，但好在她们没有多问：
“总之，祝贺你，侦探。我已经提前得到了消息，你被授予了‘雷杰德骑士’的头衔。当然，只是有头衔，但没有封地，相当于这只是荣誉，而且不能传给你的后代。但相比荣誉奖章，骑士头衔已经算是很高的褒奖了。”
“雷杰德”是托贝斯克市下属的一个小镇，过去的骑士头衔往往意味着一小块封地，所以才会与地名对应。
见夏德还没反应过来，嘉琳娜小姐又补充道：
“让我想一想，有了这个头衔，你以后在介绍自己的时候，可以自称为......‘雷杰德的汉密尔顿’（）。哦，是不是感觉很不错？”