.
节假日后，简宁和江声一起出门旅行，去了简宁之前外派的国家。
飞机上有个外国老太太在织毛衣，简宁倚在江声肩头看书，去看舷窗时和老太太对视了一眼，两人笑着点了点头。
“我也会织，”简宁说，“等回去我就给你织一件，比买的要好。”
江声想说谢谢的，半道改口说“好喜欢你”。简宁发现老太太又往自己这边看，有些疑惑地朝对方笑了一下。
下飞机时老太太对简宁夸江声很帅，简宁才发现对方看的根本不是自己，对着国际友人说了谢谢，然后很严肃地建议江声以后戴口罩出门。
江声一路牵着简宁去取行李，去叫了去酒店的车。他英文很地道，简宁开玩笑：“你是不是在我不知道的时候出国交换过？”
江声笑：“我就是跟着老师去过几次研讨会，这次出门还是临时补的日常语。”
简宁想到江声临行前总把自己关书房，又是温习语言又是做攻略，就说：“不是有我给你翻译导航么？怕什么。”
“我不是怕，”江声看着简宁说，“我就想你出门玩可以轻松点，想说什么话说什么，喜欢什么地方我来安排。我喜欢也乐意做这些事，但是我知道你不喜欢，会觉得麻烦，就像烦开车一样。”
车很快就到了，他们住的是个小公寓，从窗口可以看到街角的花店。
.
简宁带江声去她常散步的桥，四周陌生的面孔，每个人悠然地在桥面行走、驻足，江声和简宁隐藏其中，一点也不突兀。
桥的尽头有个拉小提琴的小姑娘在表演，边上围了一圈人。两个人站在原地看了很久，结束时一起送上了掌声。
“这个女孩每周来两次，”简宁说，“有时候我会碰到她，有时候不会，但是我都是远远地听琴声，没有来到她跟前。”
江声和简宁一起站在桥前看水面，问“为什么”。
“有的人就是不会生活啊，”简宁说，“看到路边的表演，不会想停下来；大家一窝蜂跑去看的电影，也没有一点想看的欲望；好吃的东西不少，但是总也记不住；好看的景色转眼就忘记了。”
简宁说了一长串话，最后告诉江声：“这就是我之前一个人的日常，没觉得不对，也没想改变，”她笑着说，“还好有工作，不然都不知道该做什么。”
“所以是我该谢谢你，”简宁的目光从水面的波纹转向江声，“是你让我平静如死水的生活有了生气和涟漪。”
.
可能旅行的好处就在于此，陌生的环境中，不相关的人群裏，简宁可以说出自己都觉得肉麻矫情但又不得不说的话。
他们的目光黏在一起，然后因拥抱而分开。远处夕阳很温柔，静默地观赏桥面上相拥的恋人。
后续的计划临时被打乱，江声拦了出租，拉着简宁回了公寓。他在关上门的瞬间把简宁压在墻上亲吻，比以往任何时候都热烈。
……
晚光从窗外照进来，依偎着花枝，又窥视人影。两道身影紧紧地迭在一起，很快又从中剥离出什么来，变成散落在地面的衣物。
作者有话要说：啊对了，放了刺激一些些的版本（抹鼻血.