“看了。除了专业词汇外,其他的都很好。”
她想了很久才反应过来,忙抓住这个理由:“我找你也是因为专业词汇的问题。”
“我把专业名词整理好了发你邮箱。”
她掏出钥匙开门,忍不住还是问了:“你为什么会俄语?”
“我父亲会俄语,教过我一些。”宋思未父亲曾留学苏联,俄语自然是没得说。
冉小灿开灯后侧身让宋思未进了屋,等关门后才后知后觉地发现让他上楼是一个很糟糕的决定。她的床就在客厅,家裏小,加上一张饭桌一套沙发,就没多少多余的空间了。
“你先坐,我去给你倒茶。”
宋思未转身坐在沙发上,淡然开口:“不用了,我不渴。”
她打开电视调到科技频道后将遥控器递给他。她绞尽脑汁地想啊想,到底用什么事才能拖住他呢?
“关于翻译,还有没有其他问题?”他的手搭在腿上,感受着这一室的寒冷。
她挠挠头:“那……你吃饭没有?”
“没有。”
她大喜过望,霸气的一拍手:“宋教授想吃什么?我去做。”
宋思未目不斜视地註视着她:“家裏人有留饭,回去再吃。”而且这个问题,与翻译无关。
“你第一次来我家,我理应好好招待你,我做饭很快的,你等一会儿啊。”冉小灿说罢不等他有所反应就一头扎进了厨房,对着锅碗瓢盆长长地嘆了一口气,终于想到办法了。
她掏出手机飞快的给何馨回短信:最多能拖一个半小时,你们快点。
宋思未眼睫微颤,在她进厨房后才谨慎地打量着房间,随后垂着眸子盯着她入眼尽是蓝色的床铺,最后定格在铁架床上铺的书上,在众多书中有一本关于航空专业俄语的书。他眉头微蹙,起身拿过那本书,翻开书页裏面还夹着小票,新华书店昨天下午八点的。
冉小灿为了拖延时间,就这冰箱裏的排骨炖了个冬瓜汤,等她开了小火,端着调好的蜂蜜柚子茶出厨房,见宋思未长身玉立地站在她床前看书。他个子高,超出铁床不少,脊背直直地挺着,一直都没有动。
她将纸杯搁在桌子上:“可能还要等一会儿。”说着开了空调。气温不到零下,她基本上不会开空调,但特殊情况特殊处理。
“专业名词,我应该不用整理了。”
她抬头,对上宋思未没有感情的视线。她顺着他的手,看到了为了翻译昨天刚买的书,脑袋裏顿时成了一团浆糊,白花花的一片,什么都不能思考。
宋思未继续道:“我有开车来,现在能回去。”就在刚才他接到了孟羽彦的电话。
“宋教授,真的很抱歉。我今天开车时把车给刮了,创面太大、凹陷太深,得在修理店修好几天才行。”孟羽彦语气中带着浓浓的内疚,接着说,“如果修理费不在保险报销范围之内,超出的部分我来承担。”
虽然孟羽彦只字未提及冉小灿,可从他们的非常规行为可以看出,她是被何馨推出来当挡箭牌的。
冉小灿支支吾吾半晌,低着头揉捏着衣角,知道他们的伎俩被宋思未揭穿了。