布鲁斯居高临下地看着他，一只手扣着他的手臂——那堆木头还在吱呀吱呀响着，如果他不这么做，很快就会传来第二声闷响了。
“告诉我为什么不把你从这儿扔下去！”蝙蝠侠阴森森地说。
那个年轻人——克拉克吃了一惊，他认出了几小时前的年轻混混——呲牙咧嘴地对他们笑了笑，露出来八颗白牙。“嗨！”他说。
“戈登！詹姆斯·戈登！他要我找到你，韦恩先生。但我想……我还找到了蝙蝠侠。”
“……你是谁？”
“我叫约翰，”年轻人说，紧张地冒着汗，但确实，他这时的样子一点也不像一个街头混混了。他努力用那只空着的手抓住脖子上一条链子拽了拽，两个人同时看见了那裏警徽的闪光。
“……约翰·布雷克，。”
.
9.
水上搜索停止了。夜幕再次笼罩下来的时候，对岸那座阴沈的、仿佛沈睡在塞壬脚下的城市裏不间断的搜查、电视报道、youxing或是喊叫，一丝也没有在风中被吹过来。波浪拍着堤岸，断断续续地响着。雾，夜晚水面的雾气弥漫起来，悄悄爬向那些废弃的码头。暗影中有什么人——也许不只一个人——正在等着它。
低沈的机轮发动声，不是渡船，而是一条打捞水上垃圾的小拖轮。如果有人要用这种船过河，必须直挺挺地像货物或尸体一样，在船板下屏着气呆上半小时——这种短途偷渡是哥潭黑帮裏公开的秘密。而开船的也很乐于在这时候敲上一笔。
“又是你，伙计？今晚可不是个好时候。听着，两倍！否则没人会……”
“砰！”
“我会。”约翰·布雷克巡警说，对被他打昏的家伙挑了挑眉毛。
水声中夹着一些更低沈的轰鸣，显然有条大得多的拖船正在码头的另一侧。约翰发动小船，尽量悄没声地，像条鮎鱼一样贴着岸边驶去。很快他就看见了那影子，阿克汉姆病院漆黑的影子蹲在黑暗裏，屋顶的铁栏桿就像一排史前怪兽的牙齿，阴森森地，反射着青色的光。
“昨晚那件事之后，他们会等着看警察的动静，至少要几小时。”布鲁斯·韦恩之前在那座破房子裏说。“今天夜裏，那些毒气一定会运过河——我们就从这儿开始。”
“韦恩先生，比起从哪儿开始，你该想想从哪儿出去：没有桥，没渡轮，就算我把那小船弄过来，就算这样；你们要怎么从阿克汉姆的地下室……飞过去？对不起，但是我想……”年轻人尴尬地抓着头发看了看另一个。“我想你现在不能飞。”
克拉克对他笑了笑。布鲁斯也在同时挑起嘴角，露出一个笑容，虽然那含义截然不同。
“那些人，你跟他们混的那些，是给塞尔瓦托·玛若尼的酒吧运货的对吗？”
“对，这帮家伙都是地下赛车出来的，2，马力……能在第五大道上跟警车赛跑。”
布鲁斯转向他，无表情地笑了。
“那么……他们的摩托车呢？”