杰克，他是人生漩涡中的风滚草，是命运洋流裏的一片浮萍。萝丝在巴黎看到了他，遇到了他，鉴赏和把玩（大雾）了他，依旧把他交还给漂泊的命运。
谁知，由于母星的捉弄，两人又阴差阳错的相遇了。
人生只是个机缘巧合，别瞧日常生活河水似的流得平顺，它那裏面多的是潜流，多的是旋涡——轮着的时候，谁躲得过？谁能不被卷进去？
有时候，人不得不对命运低头服输，或者，说一声“谢谢”。
“有什么喝的？”
“只有劣质啤酒和威士忌。”
“你以为上流社会的小姐只能喝波尔多的葡萄酒，或者香槟小镇的起泡酒吗？”
“不，这个成见早在一年前就被推翻了。来，我再给你倒一杯。今天晚上你可是把我掠夺一空了，萝丝小姐。”
“千万别这么说，美国男孩！美国现在越来越强大了，不动声色的掠夺我国人民的财物。”
杰克故意的看了看自己，又很明显的看了看萝丝，摊手：“好吧，不动声色的掠夺贵国人民的财物。”
“我给你讲个关于英国人的笑话吧？”
“这叫做自我解嘲吗？”
“听好了：尤克斯布裏奇勋爵喊道：‘天哪，我的一条腿没了！’
炮弹在战场上四处开花。
‘天哪，是吗？’威灵顿公爵答道。”
两个人对视一眼，忍不住大笑起来。他们的交谈变得断断续续、没有逻辑、有一搭没一搭，却总能接上对方的思维和对方的话。
“五年来，你一直四处漂泊，是这样吗？”
“总结的非常棒，萝丝。”
“男人都不喜欢安定的生活吗？”
“你为什么要骑马呢？尤其是，我听说布克特家大小姐特别喜欢驯服烈马。”
“因为有危险，因为能征服，因为我可能摔下来，因为能让我暂时忘记烦心事。”
“我四处漂泊的理由同上。沈醉于多变的人生，执着的尝试着成为‘任何人’，却不愿也不能在任何地方多做停留。”
“据说女人通常会遵从本性和自然法则，要生儿育女，所以她们就会想要有个安定的家，不愿意四处漂泊。”萝丝耸了耸肩，“因此，身为男人就不得不做出选择，要么守在家裏，庸庸碌碌，要么离家而去，又为此苦恼。不管怎么做都两难，怎么选择都无药可救。”
“不愧是英国人，萝丝，你的话令人丧气，却又真实而犀利。”
“我真羡慕你，杰克。”
“小姐何出此言？”