第8章舞会邀请
把格洛丽亚上交给官方这件事，弗兰克才不会做。
格洛丽亚是他的朋友，从某种意义上说，甚至算是他的救命恩人。
格洛丽亚改变了他本该充满遗憾的人生轨迹。
“干杯。”弗兰克对着格洛丽亚轻轻举杯。
此刻，他脸上一直挂着的轻佻表情全都不见了，取而代之的是情真意切的欣喜。他正真心实意为这次重逢而开心。
现在，前罪犯弗兰克·阿巴戈内尔正和格洛丽亚坐在房间裏，安静享受美酒和海滨夜晚。
罗伊和杰森已经被弗兰克安排去其他房间休息了。
“干杯。”格洛丽亚在沈默了一阵之后，也挂上释然的笑意，“为现在的所有一切。”
弗兰克微微一笑。
“所以你还是没说你到底是怎么变成的，我得说这确实是出乎意料。”格洛丽亚好奇地看着沈稳了不少的弗兰克，“你的变化很大，我简直难以想象你到底经历了什么。”她难以克制地有些担忧，但却假装若无其事。
弗兰克不需要她无谓的担心。
他们早就被不再是离家出走的未成年，也不再是试图融入成人世界的孩子。格洛丽亚不会再手忙脚乱地找爸爸，弗兰克也不会因为冲动和有趣而欺诈银行。
“是卡尔的功劳，”弗兰克忍不住笑出声，“金融诈骗的手段总是与时俱进层出不穷，只可惜无论如何也找不到任何一个能像我这样轻松识别所有套路的人了——他们不得不求助于我。”所以他在进入监狱后不久就在卡尔的担保下帮助破获了多起经济犯罪案件，戴罪立功。
然后顺利得到刑期减免，恢覆了正常生活。
这就是天才的价值。
格洛丽亚欣慰地再度举杯，“恭喜你！我猜你现在一定过得不错。我得说，我很开心——为你现在所拥有的一切。”
弗兰克轻轻碰了碰格洛丽亚的杯子，“所以我得谢谢你。”
“谢我干什么？”格洛丽亚有点尴尬地移开视线，“谢我向举报你吗？”
“这么说也没错，”弗兰克那双翡翠一样的眼睛认真看着格洛丽亚，“你在那时候向举报我，难道不是为了保护我吗？”
其实在被卡尔·汉拉蒂抓住的时候，他满心都是难堪和难以置信。原本他以为格洛丽亚不会出卖自己，但事实却恰恰相反，格洛丽亚‘背叛’了他。
当然，他其实也很清楚自己的行为是犯罪，被抓住不过迟早的事。但那时他才十九岁，心裏总是怀着不切实际的幻想和所谓的少年意气。
幻想自己能逃出生天，从此逍遥法外。
有很长一段时间他都在憎恨着格洛丽亚，甚至在被‘招安’成为经济犯罪咨询师之后，他还产生过放弃现有生活，去找格洛丽亚报仇的念头。
但卡尔·汉拉蒂告诉他，如果不是格洛丽亚提早一步向举报他的踪迹，他只会被法国方面逮捕，而卡尔需要耗费至少五年的时间才能把他从法国引渡回美国。