平时哈利是个脾气很好的人，但熬了一个月之后，他恨不得掐死希恩。他脚疼，腿疼，浑身臟得恶心。
“我怎么会知道这个讨厌的星球大得这么离谱？”
哈利没接话，默默地向前走。虽然他从来没把对希恩的不满宣之于口，希恩还是忍不住要为自己辩护，这已经不是第一次了。
他用不着说出口——从格里姆斯比港到伦敦，他们已经走了好几天。
从洛杉矶出发前往伦敦，他们浪费了整整一个月想方设法长途跋涉，真是郁闷死了。说句公道话——哈利也不想推卸责任——哈利知道自己也有错：他没有把具体的位置告诉希恩，以为希恩会让他在图斯克塞星的朋友把他们直接传送到伦敦。但希恩自然没想这么多。希恩又怎么会知道洛杉矶和伦敦之间隔了半个地球？而且希恩也不知道，没有泰拉人的证件和货币，在地球上可谓寸步难行。他从没到过类似的“前星球”，他以为泰拉人还停留在中世纪之类的阶段，而他的整个行动都被误导了。
希恩没搞定整个计划里的具体操作问题，哈利真希望自己能早预见这点。他不止一次希望他的手机还在身上，或者至少能记得亚当的电话号码。可他也不止一次怀疑，就算他记得，他有没有那个勇气打过去。
“不管怎么说，咱们快到啦。”希恩翻阅着手里的地图。
“咱们的爸妈会杀了咱们。”哈利说。
希恩满不在乎地耸耸肩。
哈利劝自己冷静。他们已经上路多日，疲劳让他们变得相当易怒。吵架无济于事。
不过，希恩当然不在乎他双亲的怒火。他的父母一直对他百依百顺。希恩总是能想出办法摆平他们。
“克萨会杀了咱们。”哈利说。
希恩终于露出了一点惶恐的样子。
不过也没持续多久。
“让克萨见鬼去吧，”希恩说。“等他找到咱们的时候，那都无关紧要了。我现在就几乎感觉不到契绊了。”他眉开眼笑，看上去愉快极了。“我和他的契绊从来都不强；从现在开始应该撑不了多久了。反正，别瞎操心啦。”
“你说得轻巧。”哈利嘟囔着，垂下视线。
希恩用肩膀撞了下哈利的肩。“别想那么多，咱们来都来了。反正你操控那些地球人意识的时候又没有乐在其中。”
哈利一缩。
“可我还是那么做了。”他静静地说。他用心灵感应骗过了那些纽约人，混上了船。他觉得良心不安。选择乘船前往英国已经够让哈利不爽了。既然他要在地球人身上使用心灵感应，他宁可骗个飞机舱位，可希恩一口咬定“那些过时的玩意儿”会在空中散架，害死他们。
“咱们别无选择。”希恩提醒哈利。
这倒是大实话。希恩的通讯器无法进行远距离通话，于是他们无法通知他在图斯克塞星的朋友，让他把他们传送到正确的位置。他们既没钱也没有泰拉人的证件。心灵感应是他们唯一的选择。
但也不代表这是可取的行为。
“你本可以用心灵感应帮咱们搭个便车去伦敦。”希恩嘟囔着。“我这辈子还从来没走过这么多路。”
哈利瞪他。
希恩倒也没那么是非不分，他脸红了。“说说而已！”